Simanaitis Says

On cars, old, new and future; science & technology; vintage airplanes, computer flight simulation of them; Sherlockiana; our English language; travel; and other stuff

L’EBÉ’S VIEWS PART 1

DAUGHTERS ARE GOOD as biographers, especially if you’re the biographee. (Suz and Beth, take note.) Assuming they leave the hagiography to others, daughters certainly have first-hand knowledge of their subject’s strengths and weaknesses. They’ve likely seen dad at his best and worst.

An example of this is The Bugatti Story by L’Ebé Bugatti.

The Bugatti Story, by L’Ebé Bugatti, translated by Len Ortzen, Souvenir Press, 1967,

“Everything in this book, ” L’Ebé Bugatti writes in 1966, “has been carefully verified, and a special effort was made to collect the illustrations, many of which are here published for the first time.”

With this in mind, here in Parts 1 and 2 today and tomorrow I select tidbits from The Bugatti Story that I don’t recall encountering elsewhere. 

Ettore Bugatti at age 19, c. 1900. This and other images from The Bugatti Story.

Ettore the Artist. L’Ebé observes, “It has been said that fundamentally Ettore Bugatti was an artist. The paradox is that he was an artist in a field which no one considered to be artistic until he came on the scene….”

As noted here at SimanaitisSays, Ettore’s father Carlo was a highly regarded designer of Italian Art Nouveau furniture and jewelry. His younger brother Rembrandt was a renowned sculptor of animals. Daughters L’Ebé and Lidia were family chronicler and artist, respectively. Sons Jean and Roland became talented engineers.

From Factory to Family Estate. In 1909, Ettore established Automobiles E. Bugatti in the then German town of Molsheim in the Alsace region of what is now France.  

“At that time,” L’Ebé writes, “it is true, the Molsheim works had little resemblance to the traditional image of a factory. My father, having first rented the place, had soon become the owner and decided to make it a family home.”

She continues, “My brother Jean had been born in Cologne on 15th January, 1909. Then, I had arrived, and been given the curious name L’Ebé; my father was so overjoyed at having a daughter that he thought up this name from his own initials… Lidia was born after me, so there were three children in the family when we all moved to Molsheim, to the house and grounds which were soon to become the hub of the Bugatti world.”

Lidia Bugatti (later Madame de Boigne) in the grounds at Molshiem.

L’Ebé writes, “… horses remained his one real passion—apart from cars, of course…. The workpeople would watch the Guv’nor and his horses go past with unconcealed pleasure….”

Above, Bugatti on a non-equestrian mount with Leopold III, the King of the Belgians. In the background can be seen the small pavilion where mirabelle (plum brandy) was made. Below, another royal visit: the King of Morocco, Mohamed V, at Molsheim. L’Ebé is on the left, and Ettore with Roland on the right.

The Hotel. L’Ebé continues, “We lived so much under the sign of the horse, in fact, that when my father decided to have a small hotel, or clubhouse, for visitors to Molsheim it seemed only natural for the name to be the Hôtellerie du Pur-Sang. My mother arranged and furnished the place very nicely; there was a dining-room and bar, but only four bedrooms. These soon proved to be barely sufficient, until the time when a typical Bugatti incident enabled an extension to be made.”

Ettore Bugatti in a relaxed moment.

Pur-Sang Chickens? “My father,” L’Ebé writes, “suddenly decided to keep chickens, and at once, as was his habit, gave orders for some chicken-houses to be built—four of them, at equal distance apart. Then he changed his mind and never bought the chickens. So the huts were converted into extra bedrooms for the Pur-Sang; and as each was a small building standing by itself, with insulated walls so that the chickens would have been neither too warm nor too cold, many guests preferred these bedrooms to those in the main building….”

Tomorrow in Part 2 we continue with L’Ebé’s recounting of her famous father. ds

© Dennis Simanaitis, SimanaitisSays.com, 2022

2 comments on “L’EBÉ’S VIEWS PART 1

  1. Mark
    March 29, 2022

    I’d love to find a copy of this to add to my automotive lit collection.

Leave a Reply to simanaitissays Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: