Simanaitis Says

On cars, old, new and future; science & technology; vintage airplanes, computer flight simulation of them; Sherlockiana; our English language; travel; and other stuff

STAYING HEP NOSTALGICALLY

SLANG IS A HIGHLY EVOLVING ART FORM. Recent American slang—skibidi, 6-7, and the like—is soon supplanted. And yesterday’s slang is no longer hep. But it’s sure fun to peruse slang nostalgically. Here are tidbits gleaned from Dictionary of American Slang, Second Supplemented Edition, 1975. And what better choice for research than a slang source that’s already more than a half-century old.

Dictionary of American Slang Second Supplemented Edition, compiled by Harold Wentworth and Stuart Berg Flexner, Thomas Y. Crowell, 1975.

Ameche. “n. A telephone. From Don Ameche, an actor who played the film role of Alexander Graham Bell, founder of the Bell Telephone Company. 1942: ‘You can get me on the Ameche.’ S. Billingsley in Harper’s Bizarre, July. Usu. jocular use.”

Indeed, a particular jocular example is the 1941 screwball comedy Ball of Fire, in which wordsmith Professor Bertram Potts (Gary Cooper) mixes it up with gangster moll Sugarpuss O’Shea (Barbara Stanwyck).

Image via “Hurrah for the Word Nerds,” SimanaitisSays, October 28, 2023.

Brodie. “n. A failure, mistake, or blunder; a mixup. After Steve Brodie who claimed to have jumped from the Brooklyn Bridge on July 23, 1886. Although he was found in the water under the bridge, his feat was never proved, and thus if he didn’t jump he received much mistaken acclaim; if he did jump he made the mistake of having no accredited witnesses to attest the validity of his claim and thus jumped in vain.”

See also “Hands on the Wheel,” SimanaitisSays, January 24, 2014, in which Steve Brodie is cited in an entirely different context: the brodie knob.

Chattanooga. “n. A railroad train. 1942: Sherman Billingsley, Harper’s Bizarre, July [again!]…. Derived from pop. song of 1940’s, ‘Chattanooga Choo-Choo.’ ”

Which reminds me of an editorial adventure shared with Formula 1 pal Innes Ireland. In a fit of alliterative captioning, R&T ran a photo of Innes next to a Japanese bullet train with the caption “Pardon me, boy, is that the Hamamatsu Choo-Choo?” This prompted a stern note from a reader objecting to the word “boy.”

See also “Ridin’ the Rails—Asea and Otherwise,” SimanaitisSays, July 27, 2024.

A charming Tennessee hotel. Rather more elegant than a Mini Moke. Image from Hotel Chalet via SimanaitisSays.

Bill Daley. “A long lead in a race, esp. a long lead early in the race. 1941: ‘She [a race horse] beat a flock of platers here last year. She might go out on the Bill Daley and hang on.’ J. Lilienthal, Horse Crazy, 29. After ‘Father’ Bill Daley, the famous jockey instructor, who always advised his pupils to take the lead and keep it.”

Sound advice to this day.

Pull a Daniel Boone. “to vomit. Some jocular student use c.1910–c.1935. From the pun on the stand. and sl. meaning of the word ‘shoot’ in the familiar sentence found in all stories about Daniel Boone, ‘Daniel Boone went out and shot his breakfast.’ ”

Which reminds me of “Are you going to hunt bear this weekend?” “No, I usually wear a jacket.”

Dave, David. “n. The shoe width D. Retail shoe-salesman use.”

See also “Al, Alfred; Benny; Charley; and Eddy.”

etaoin shrdlu. “Confusion; mistakes. 1956: ‘… 98 per cent accurate and 2 per cent etaoin shrdlu.’ N.Y. Post, Aug. 2. Not common. These letters are formed in order by striking the two left-hand rows of keys on a linotype machine; as a line or as two words they are set by typsetters to indicate a mistake.”

This reminds me of QWERTY, the ignorance of which once identified a women posing as a newspaper reporter in a Nero Wolfe mystery.

Not unrelated is the sentence taught me by my editorial mentor Larry Givens: OH, MY KILLJOY MOLLY. I LOOK UPON MY POLO PONY UP IN HILLY HONOLULU.

Find Rover. “To work without enthusiasm or care; to relax on one’s job; to make little or no effort. Suggested by ‘dog it.’ ”

Hep. “adj. Aware; informed; knowing; specific.: self-aware, aware of, informed of, wise to, and with a comprehension of and appreciation for a specific field of endeavor, modern mode, fashion, or way of life, modern. 1924: ‘Unless some of you wake up and, as you would say, “get hep to yourself,” you are never going to be anything.’ Marks, Plastic Age, 195.”

I dig. ds

© Dennis Simanaitis, SimanaitisSays.com, 2026

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.