Simanaitis Says

On cars, old, new and future; science & technology; vintage airplanes, computer flight simulation of them; Sherlockiana; our English language; travel; and other stuff

ANGLOPHILIC COMMENTARIES PART 1

ENGLISH, AFTER ALL, IS LANGUAGE OF THE BRITS; we only inherited it fair and square at Yorktown in ’81. So it’s not surprising that from time to time my favorite utterances originated in the King’s English (or close neighbors thereof). 

On Matters Culinary. Noel Coward is credited with having noted, “England is a country with 500 political parties and one sauce.” HP, says Wikipedia, is “an icon of British culture.” 

HP condiment, Image from Amazon.com. 

This one has other variations from other people: Francesco Caracciolo said England has “sixty different religions and only one sauce.” I’ve also heard “only one cheese,” specifically cheddar.

The English Breakfast. W. Somerset Maugham commented, “To eat well in England you should have breakfast three times a day.” 

Image by Joadi from Wikipedia.

Mystery writer Dorothy Sayers agreed: “What? Sunday morning in an English family and no sausages! God bless my soul, what’s the world coming to!”

Hurrah for Bangers. Indeed, in “Eating Brit-Style, The 1940s,” SimanaitisSays noted, “Bangers, Brit for sausages, had their origin in an earlier food shortage. During World War I, butchers supplemented their sausages with water and grain, principally oatmeal. The pop and hiss during cooking gave the sausages their name.… Even today, sausages preferred by the British public can run afoul of European Union regulations that limit ‘filler.’ ”

George Bernard Shaw (Actually an Irishman). My most memorable GBS English is in his play Pygmalion and its faithful musical adaptation “My My Fair Lady Parts 1 and 2.” As recounted in the latter, in lieu of study hall I usta hang out in our high-school radio room (where we could listen to records while “studying”…. To this day, a zillion years later, I can lip-sync “Why Can’t The English Learn to Speak?” and the rest of the Original Cast album.

Another GBS fav: “The English,” Shaw wrote, “are not very spiritual people, so they invented cricket to give them some idea of eternity.”

Tomorrow in Part 2, we share two extended commentaries, one from philosopher/logician/mathematician Bertrand Russell and the other from The Queen Mum.

© Dennis Simanaitis, SimanaitisSays.com, 2024

2 comments on “ANGLOPHILIC COMMENTARIES PART 1

  1. Mike Scott
    October 26, 2024
    Mike Scott's avatar

    Dorothy Sayers nails it. Too bad she’s not around today so we could get her on Impossible vegan bangers. Hell’s bells, if she’d eaten naught but those, she might still be with us in more than quotes.

    Who said the English don’t know how to cook? And what about English muffins?

    Bowing to our ancestry, we even wonder if a l l English cars dripped oil.

    • Mike B
      October 26, 2024
      Mike B's avatar

      I thought “English Muffins” were invented by Fosters (Cafeterias) in San Francisco, where we sometimes went as a family for breakfast after an early Mass. Though their quality went downhill a bit when they started selling them by the package, and further still when the restaurant chain went bust and sold the muffin line to Thomas’s.

      The family also frequentled the Clinton’s Cafeteria on Market Street – though they didn’t have english muffins there. Cafeterias were a thing in the 1950s-early 1960s.

      As for the characteristics of cars, I’m pretty sure this line came from an old HBM III story: German cars are wonderful machines but without soul; French cars are sinfully comfortable and otherwise unremarkable; British cars must be repaired on Saturday so they can be driven on Sunday then parked the rest of the week; Italian cars lead short, fast lives; American cars are utilitarian and reliable, but not fun; and Japanese cars are the best small American cars around.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.