Simanaitis Says

On cars, old, new and future; science & technology; vintage airplanes, computer flight simulation of them; Sherlockiana; our English language; travel; and other stuff

Tag Archives: note: “the hoi polloi” is redundant (“hoi” = Greek “the”)

ΟΙ ΠΟΛΛΟΙ, PLEBS, THE MASSES PART 1

THE GREEK PHRASE ΟΙ ΠΟΛΛΟΙ APPEARS IN MERRIAM-WEBSTER as hoi polloi meaning “the general populace: masses.” Google Translate renders “the common people” into Latin plebs. Each of these comes to … Continue reading →

November 21, 2026 · 2 Comments