"Six Lyrics That Show Why "Hamilton" is Tough to Translate" Michael Paulson "The New York Times"

Tag Archives: "Six Lyrics That Show Why "Hamilton" is Tough to Translate" Michael Paulson "The New York Times"

HAMILTON—AUF DEUTSCH

TRANSLATION OF VOCAL MUSICALITY can be straightforward, difficult, or well nigh impossible. For instance, the German of Wagner’s epic Ring Cycle would be a natural into Icelandic, workable into English, … Continue reading →

September 19, 2022 · Leave a comment