Simanaitis Says

On cars, old, new and future; science & technology; vintage airplanes, computer flight simulation of them; Sherlockiana; our English language; travel; and other stuff

Category Archives: I Usta be an Editor Y’Know

ON AMERICAN MYTHS PART 2

YESTERDAY WE SHARED TIDBITS from two professors, London Review of Books contributor Eric Foner reviewing Richard Slotkin’s A Great Disorder: National Myth and the Battle for America. Today in Part … Continue reading

July 20, 2024 · 1 Comment

ON AMERICAN MYTHS PART 1

“IN NEED OF A NEW MYTH” is the title of Professor Eric Foner’s review of Richard Slotkin’s A Great Disorder: National Myth and the Battle for America, published in London … Continue reading

July 19, 2024 · 1 Comment

ETYMOLOGY: SYNCRETIZE

THE WORD GENIUS WEBSITE offers an interesting word in “syncretize.” It’s a verb, originating from Latin in the 17th century, meaning “an attempt to amalgamate or reconcile (differing things, especially … Continue reading

June 25, 2024 · Leave a comment

THE CASE OF THE KERNLESS “f” AND MISFIT “?”

SOME BOOK REVIEWS ARE JUST AS MUCH as I want to know. Others, like Gill Partington’s “Every Watermark and Stain,” London Review of Books, June 20, 2024, encourage me to … Continue reading

June 17, 2024 · Leave a comment

[sic] [sic]

NO DOUBT YOU RECOGNIZE THE BRACKETED “[sic],” the citer stressing that the word, even though exactly as cited, is incorrect: “My county [sic], ’tis of thee.” It’s a good way … Continue reading

June 10, 2024 · 3 Comments

AS NOTEWORTHY AS “SEE ALSO”

I WAS RESEARCHING “AS THE BISHOP SAID to the actress” only to find that SimanaitisSays had already cited this thought-provoking phrase. However, one source for it was Brewer’s Dictionary of … Continue reading

June 9, 2024 · 7 Comments

HUMPTY DUMPTY—LINGUIST EXTRAORDINAIRE

EXPLAINING WORDS LIKE “SLITHY” AND “MIMSY” to Alice, Humpty Dumpty says, “You see it’s like a portmanteau—there are two meanings packed up into one word.” And, of course, Alice would … Continue reading

June 7, 2024 · 2 Comments

A NEW PARLOUR GAME (AT LEAST TO ME)

A FRIEND IN ANACORTES INTRODUCES me to a new parlour game (or for any other locale one has these days): Take a well-known expression in a foreign language, change a … Continue reading

May 29, 2024 · 2 Comments

LRB LETTER WRITERS—AN ARTICULATE GROUP

THE LONDON REVIEW OF BOOKS IS EVIDENTLY WELL COMPOSED, and articulate as well are its “Letters” column respondents. To me they serve a double purpose: reminding me of something previously … Continue reading

May 25, 2024 · Leave a comment

ALOHA, HOALOHA

HAWAIIAN IS AN OFFICIAL LANGUAGE of our 50th state; so is English. (The only other U.S. states with multiple official languages are Alaska including 20 Alaska Native tongues and South … Continue reading

May 17, 2024 · 2 Comments